[aldarion]

Кризис жанра.

Не могу писать по-русски.

Пишу в жж на инглише.

Докатились.

Comments

[Элиара]

.....и это тоже пройдет)

[aldarion]

Элиара авось

[chantfleury]

Хорошо что хоть не по-испански.

Я б тоже тренировки ради писала по-французски. Только ж никто читать не будет.

[aldarion]

chantfleury гыгык)

по-гишпански тоже могу, но, опять же, читать никто не сможет)

(вернее сможет, но их мало)

[пижон]

оо...дружище.это офигенно,кстати. иногда по-русски невозможно выразить мысль, иначе как по-английски и наоборот. может,думаю, мне тоже потренироваться?! и по шпански пиши. только немного. чтоб любители-как я-поняли

[chantfleury]

Я-то, мож, что и пойму (в силу большой начитанности и в силу того, что я, вроде, полиглот). Но ответить не смогу уж точно. Так что, Дим, максимум английский. По- испански можешь писать в бумажном дневнике, который никто не читает)))

[aldarion]

пижон гага)) пижон-шпановед)))

не, если буду писать по гишпански, то с переводом на русский и английский) как я, в общем-то, и начинал писать жж...



Кать, ДАЕШЬ ПОЛИГЛОТИЮ)

см. выше)

[пижон]

aldarion

ах так,да?!

вот так вот ты?!!!!

получи ответ...

[aldarion]

пижон

[chantfleury]

aldarion см. выше - не поняла, это ты о чем???)

[aldarion]

chantfleury не, если буду писать по гишпански, то с переводом на русский и английский) :o)

[chantfleury]

Ну только если тебе не лень заниматься тройной работой))



Я вот думаю, может, по-белорусски писать?? Во-первых, подтяну "мову", а то забыла напрочь. Во-вторых, народу будет в целом понятен смысл написанного. В-третьих, просто прикольно))

[aldarion]

chantfleury попробуй)) поглядим, что из этого выйдет)

[chantfleury]

Окей, как раз сейчас запощу)) мне вообще интересна степень понимания: очень понятно/пятьдесят на пядьдесят/еле понятно